HFZ Capital Group announced plans for a Bryant Park mixed-use project where another developer once planned to build the city’s largest green...