The River House co-op plans to convert its private club into Manhattan’s biggest, priciest home — a 62,000-square-foot mega-home asking $130...